万葉集 雑賀の浦

「紀の国の　狭日鹿の浦に　出で見れば 海女の燈火　波の間ゆ見ゆ」藤原卿万葉時代、神亀元年（724年）十月に聖武天皇が大和の都から、お供の公家、宮廷人たちと和歌の浦に行幸された折、藤原卿が番所庭園の北に拡がる「雑賀の海」の漁火を見て詠まれたとされる歌。

異船記

ペリー（黒船）の来航（1853年）以来、紀州藩も本格的に海防に取り組み始めます。翌1854年に「元番所お台場」が構築されました。その年にロシアのプチャーチンがディアナ号で紀伊水道に再来した様子を記された「異船記」。ロシアとの軍事力の格差に驚いた紀州藩は急遽海防の強化に踏み切った様子が描かれています。